Donauschwaben Account
By Jacob Steigerwald, Ph. D.
(Part of the presentation at the Goethe Club in Denver in 2005)
Assimilation
Distress
In appreciation of Hungary’s assistance during the 7-years war between
Austria and Prussia (1756-1763), the Empress Maria Theresia (1717-1780) placed
the Banat under Hungarian jurisdiction in 1778. Following the change in
administration, Hungarian officials initiated long-range efforts toward
assimilating the different indigenous nationality groups, who greatly
outnumbered Hungarians in southern regions by then. After the Hungarian
revolution of 1848/49, the territory called ‘Woiwodschaft Serbian und Temeser
Banat,” which included the former crown colony, briefly came under Austrian
jurisdiction again. At the time, the local population consisted of 400 000
Serbs, 300 000 Germans, 300 000 Romanians, 250 000 Hungarians and a host of
less numerous groups.
While Magyarization efforts were variously
successful among different national groupings, they also tended to alienate
non-Hungarians. It turned out to be among factors resulting in Hungary’s loss
of two-thirds of its territory after WW I, as determined by the victors at
Saint-Garmain and Trianon. The related rulings simultaneously resulted in a
tripartite division of former Hungary’s indigenous Germans.
In scholarly discourse, German-speaking
descendants of the colonists were generally referred to as German-Hungarians
or Hungarian Germans until after WWI; however, since large numbers of the
minority were subsequently living in parts of Romania and what later became
Yugoslavia, ongoing use of the terms ‘Deutschungarn’ or Ungarndeutsche’ was no
longer entirely accurate; thus, the term ‘Donauschwaben’ was introduced in
1922 as a blanket name for the ethnic group.
WW II-era Turning
Point
Figures, regarding the total number of
Danube Swabians in Southeastern Europe prior to WWII tend to vary according to
respective sources. Realistic educated guesses add to 650 000 in Hungary, 700
000 in Yugoslavia, and 310 000 in Romania, tallying up to a total of 1.5
million. Besides Danube Swabians, the two later countries also had additional
German-speaking constituent groups, like the Transylvania Saxons in Romania
for instance, and the Gottscheer in former Yugoslavia, among others.
WWII and its aftermath resulted in
unremitting up0heavels in Danube Swabian areas of habitation. Several thousand
were taken to the Soviet Union as forced labourers around Christmastime in
1944, where many succumbed to prevalent harsh conditions. Upon the release of
survivors 3 to 5 years later, most chose to live in Germany or Austria, rather
than return to their former homelands, where communist regimes had obviated
possibilities of a continued existence in accustomed ways.
Dispersion from
Hungary
Like Czechoslovakia and Poland, Hungary
was granted permission by the victorious WW II powers at Potsdam, in July and
August 1945, for a ‘humane and orderly transfer’ of their indigenous ethnic
German populations to what was left of Germany, after the country’s decimation
by over 24 percent of its 1937 size.
Until mid-1949, when no more expellees
were accepted into allied zones of occupation, Hungary had transferred around
170 000 Danube Swabians to Germany. Others had fled there on their own
earlier. Post-war Hungarian authorities aimed to get rid of citizens who had
re-adopted their German names, which had been magyarized previously, due to
assimilation pressure. Men, who had chosen to serve in German military units
rather than in allied Hungarian ones, were no longer wanted in their native
country either.
Housing of expelled Germans was made
available to Hungarians relocated from neighboring states like Romania,
Slovakia, and Yugoslavia. While it is readily evident that the communists
adamantly suppressed media coverage regarding concomitant human rights
violations, persistent Western inclinations to disregard what was happening,
baffled and disappointed especially those who were adversely affected and left
without recourse to justice. Since democracies are supposed to function best
with an informed constituency, how were people in Western societies supposed
to be able to exercise good judgments, without adequate media or historic
coverage!?
Dispersion from
Romania
Dreading prospects of an impending
existence under communism, approximately 320 000 Danube Swabians from Romania
and Yugoslavia fled to Germany in autumn 1944. Unlike neighboring countries to
the North, Romania was not determined to expel its Germans after WWII,
however, in 1951 many group members from territories along the country’s
border with Yugoslavia were among 40 000 persons forcibly relocated to the
Baragan plain near the Black Sea. Along with other indigenous nationality
groups, including Romanians, the mixed enlisted populace was to convert the
barren region into productive land. The ill-conceived venture failed and,
after a few years, the uprooted folks involved were allowed to return to their
former habitats, or elsewhere in the country.
Between 1950 and 1992, there was a steady
outflow of approximately 200 000 indigenous Germans to Germany. In efforts to
curtail the exodus of valued workers, Nicolai Ceausescu, who became president
of Romania in 1974, imposed an emigration tax amounting to the equivalent of
$3,000 per emigrant with an Associate Degree (Abitur) and smaller amounts for
applicants with less education or training. Exit fees for individuals with an
M.A. or doctoral degree ran as high as $15,000. Since very few ethnic Germans,
anxious to leave Romania, had that kind of money, the West German government
paid the necessary ‘redemption fees’ until the disputed tariff was officially
rescinded in 1983. Thereafter, getting official consent to emigrate entailed
even longer delays and bureaucratic hassle.
Dispersion form
Yugoslavia
Approximately half of Yugoslavia’s roughly
700,000 ethnic Germans fled by train, horse-drawn wagons, and even on foot or
by bicycle, before Red Army units reached their respective home areas as of
October 1944. Since my mother was too sick to travel, my family was among the
nearly 200,000 remaining group members, who stayed put where our pioneer
ancestors had settled during the 18th Century. Though innocent of
wrongdoing, we turned out to be easy-to-reach victims on whom vengeful
partisans could vent their rancor.
The awareness that Danube Swabians guilty
of misconduct would NOT have waited around for expectable reprisals, made no
difference at all, because a ‘final solution’ regarding the fate of
Yugoslavia’s ethnic Germans had already been determined beforehand. It called
for
Cancellation of
civil rights
Confiscation of
material assets,
Expulsion from
our homes,
Deprivation of
personal liberty,
And placement
into punitive confinement as of 1944/45
During the next three and a half year
period, over one-third of the Danube Swabians who wound up under Tito’s rule,
fell victim to:
Executions
without trials,
Torment and
torture including bodily mutilations,
Starvations,
Forced labour,
and
Illness,
including epidemic, without access to health care.
My mother had to die at age 38, because
Tito and his partisans were resolved not to ‘waste’ medications on indigenous
fellow citizens of German ethnicity. – My father’s death in 1940, before the
war reached Yugoslavia, spared him of the brutal nightmare as to our ethnic
minority’s obliteration.
Adding insult to injury, non-German media
generally refrained from mentioning this heinous genocide, since the
perpetrator Tito was an ally of the victorious powers and, because the victims
were ethnic Germans denigrated by simplistic insinuations of collective guilt.
One year after Tito’s violent reign had
made me an orphan at age 13, I fled to Romania. Like a good many other Danube
Swabian escapees from Yugoslav concentration camps for ethnic Germans, I was
an incognito farm worker before trekking to Austria in 1947 as a refugee. In
1951, I immigrated to America as a stateless displaced person.